آیه: إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ
ترجمه: قارون از قوم موسى بود و بر آنان ستم كرد، و از گنجينهها آن قدر به او داده بوديم كه كليدهاى آنها بر گروه نيرومندى سنگين مىآمد، آنگاه كه قوم وى بدو گفتند: «شادى مكن كه الله شادىكنندگان را دوست نمىدارد.»
در آیه 76 سوره القصص الله به صراحت گفته که کسانی که شادی می کنند را دوست ندارد.
با توجه به این آیه خیلی از رفتار مسلمانان قابل درک و فهم خواهد بود، که چرا به این اندازه به مناسبت های عذاداری می پردازند؟چرا ماه های عربی تماما غم و خشونت است؟چرا بهار عربی با بزرگترین عذاداری مسلمانان است؟ و … . چون الله صراحتا بیان کرده که با شادی و شادی کردن مشکل دارد.
البته تعدادی از مفسران و مترجمان اسلامی به خاطر این که بتوانند به نحوی این نوع خشونت را مخفی کنند کلمه « الْفَرِحِينَ » را به جمله های طولانی تغییر دادند که در اینجا منظور الله کسانی است که از روی مستی و یا غرور به ادی می پردازند. این در صورتی است که کلمه الْفَرِحِينَ دقیقا به معنی شادی کردن بدون هیچ قید می باشد.